отодвигать

отодвигать
несов.
1) correr vt, trasladar vt; desplazar vt, apartar vt (отстранить)

отодвига́ть стол — correr la mesa

отодвига́ть стака́н — deslizar (correr) el vaso

отодвига́ть засо́в — correr el cerrojo

отодвига́ть на за́дний план перен. — relegar a segundo plano

его́ отодви́нули (по работе) — le han arrinconado

2) разг. (отсрочить) postergar vt, aplazar vt, retrasar vt

отодвига́ть срок — retrasar el plazo

отодвига́ть экза́мен — postergar el examen

* * *
несов.
1) correr vt, trasladar vt; desplazar vt, apartar vt (отстранить)

отодвига́ть стол — correr la mesa

отодвига́ть стака́н — deslizar (correr) el vaso

отодвига́ть засо́в — correr el cerrojo

отодвига́ть на за́дний план перен. — relegar a segundo plano

его́ отодви́нули (по работе) — le han arrinconado

2) разг. (отсрочить) postergar vt, aplazar vt, retrasar vt

отодвига́ть срок — retrasar el plazo

отодвига́ть экза́мен — postergar el examen

* * *
v
1) gener. apartar (отстранить), apartarse, correr, correrse, dar de lado, desplazar, hacerse a un lado, recular (назад), trasladar, desarrimar, retirar
2) colloq. (îáñðî÷èáü) postergar, (îáñðî÷èáüñà) postergarse, aplazar, aplazarse, retrasar, retrasarse

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • отодвигать — отворачивать, отпихивать, отдергивать, отдвигать, отгребать, отдалять, оттискиваться, отваливать, откатывать, оттеснять, откладывать в долгий ящик, отодвигать в сторону, откладывать на потом, оттягивать, перемещать, отталкивать, отклонять,… …   Словарь синонимов

  • ОТОДВИГАТЬ — ОТОДВИГАТЬ, отодвинуть и пр. см. отдвигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОТОДВИГАТЬ — ОТОДВИГАТЬ, отодвигаю, отодвигаешь. несовер. к отодвинуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • отодвигать — ОТОДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отодвигать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отодвигаю, ты отодвигаешь, он/она/оно отодвигает, мы отодвигаем, вы отодвигаете, они отодвигают, отодвигай, отодвигайте, отодвигал, отодвигала, отодвигало, отодвигали, отодвигающий, отодвигаемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Отодвигать — несов. перех. 1. = отдвигать Двигая, перемещать на некоторое расстояние от себя, от кого либо или от чего либо. отт. Переносить какую либо постройку в другое место, дальше от чего либо. отт. перен. Оттеснять кого либо, заставляя отойти или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отодвигать — отодвиг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • отодвигать — (I), отодвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отодвигать — ОТОДВИГАНИЕ, ОТОДВИГАТЬ см. Отодвинуть …   Энциклопедический словарь

  • отодвигать — см. отодвинуть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • отодвигать — 1.2.1.2., ЛВМ 2 1.2.1.3., ЛВМ 2 1.6.9., ОСМ 6 3.1.2., ОСМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”